| |
| |
| |
365 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. الترجمة الى الÙرنسية عمر بن عبد العزيز (717Ù… -720Ù…) سابع الخلÙاء الأمويين, خامس الخلÙاء الراشدين من Øيث المنظور السني واسمه بالكامل عمر بن عبد العزيز بن مروان بن الØكم بن أبي العاص بن أمية، ويرجع نسبه من امه إلى عمر بن الخطاب Øيث كانت امه هي أم عاصم ليلى بنت عاصم بن عمر بن الخطاب وبذلك ÙŠØµØ¨Ø Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠÙØ© عمر بن الخطاب جد الخليÙØ© عمر بن عبد العزيز. ولدعمر بØلوان بمصر Ùˆ ابوه امير عليها Ø¥Øدى- وقيل ثلاث - وستين للهجرة. Законченные переводы La Traduction en Français | |
| |
| |
| |
290 Язык, с которого нужно перевести الأشكال الرسوبية Ùˆ عوامل نقل الرواسب الأشكال الرسوبية Ùˆ عوامل نقل الرواسب
تنشأ الصخور الرسوبية بعد ترسب Ùˆ تصخر المواد المذابة Ùˆ الØتاتية ÙÙŠ أوساط مائية. Ùˆ تنقل هذه الموادر من أماكن نشوئها إلى مختل٠الأوساط التي تترسب Ùيها بواسطة المياه الجارية Ùˆ Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø Ùˆ يعتمد على التغيير الذي يطرأ على شكلها Ùˆ صÙاتها خلال نقلها لتجديد عوامل نقلها Ùˆ وسط نشوئها. Законченные переводы Les formes sédimentaires et les facteurs de transport des sédiments. | |
| |
358 Язык, с которого нужно перевести بعيد مثل الشمس بصعوبة دÙع إبراهيم باب السيارة ونزل . لبث يتأمل شساعة المكان من تلك النقطة التي بدت له تاÙهة، لم يكن يعتقد أنه سيتوق٠هنا يوما ØŒ Ùقد كانت الطريق التي أتت به من مكان ما لم يعد يذكره طويلة جدا ØŒ وقد بدت خلÙÙ‡ ذيلا أرهقته الشمس لمئات الأعوام ØŒ ونظر إلى المساÙرين الأربعة مثله ØŒ ينزلون بإرهاق ØŒ خل٠السائق الذي أسرع إلى غطاء المØرك ورÙعه ØŒ وهو ممسك بجالون ماء ØŒ Ø±Ø§Ø ÙŠÙرغه ÙÙŠ المبرد بسرعة . Законченные переводы loin comme le soleil | |
| |
| |
| |
| |